জামালপুর জেলা সদরের ব্রহ্মপুত্র নদী তীরে চাপাতলি ঘাটের কাছে অত্র অঞ্চলের বিখ্যাত সাধক পুরুষ পীর শাহ জামালের মাজার শরীফ (Shah Jamaler Mazar) অবস্থিত। ১৫৮৬ খ্রিষ্টাব্দে সম্রাট আকবরের রাজত্বকালে হযরত শাহ জামাল (রহঃ) ধর্ম প্রচারের উদ্দেশ্য ইয়েমেন থেকে এই অঞ্চলে আগমণ করেন। সুফি দরবেশ পীরে কামেল হযরত শাহ জামাল (রহঃ) এর আধ্যাত্মিক ক্ষমতার কথা মুঘল দরবার পর্যন্ত ছড়িয়ে যায়। তখন বাদশা আকবর হযরত শাহ জামাল (রহঃ) এর খানকা শরীফের সমস্ত ব্যয় বহন করার আগ্রহ পোষণ করেন। সেই সাথে হযরত শাহ জামাল (রহঃ) এর কাছে কয়েকটি পরগনা দানের সনদ পাঠান। কিন্তু হযরত শাহ জামাল (রহঃ) এই লোভনীয় প্রস্তাব প্রত্যাখ্যাণ করেন। হযরত শাহ জামাল (রহঃ)-এর কারণে এ অঞ্চল জামালপুর নামে পরিচিতি লাভ করে।
The Mazar Sharif (shrine) of the famous regional saint Pir Shah Jamal is located near the Chapatali Ghat on the banks of the Brahmaputra River in the Jamalpur district headquarters. In 1586 AD, during the reign of Emperor Akbar, Hazrat Shah Jamal (R) came to this region from Yemen to preach Islam. The spiritual powers of the Sufi dervish and perfect saint Hazrat Shah Jamal (R) spread as far as the Mughal court. Emperor Akbar then expressed a desire to bear all the expenses of Hazrat Shah Jamal’s (R) Khanqah Sharif and sent a deed granting several parganas to him. However, Hazrat Shah Jamal (R) rejected this lucrative offer. The region came to be known as Jamalpur because of Hazrat Shah Jamal (R).
