কিশোরগঞ্জ থেকে ২২ কিলোমিটার এবং পাকুন্দিয়া উপজেলা হতে ৮ কিলোমিটার দূরে এগারসিন্দুর গ্রামে ঈশা খাঁর স্মৃতি বিজড়িত এই দুর্গের অবস্থান। এগারোসিন্ধুর নামের পূর্বে জায়গাটি গঞ্জের হাট নামে পরিচিত ছিল। ১১ টি ছোট বড় খাল বা নদী এই গ্রামের পাশ দিয়ে প্রবাহিত হওয়ায় পরবর্তীতে এই জায়গা এগারসিন্দুর নামে পরিচিতি পায়। নদী পথে যোগাযোগ সহজ থাকায় তৎকালীন সময়ে এই এলাকা দ্রুত ব্যবসা বানিজ্য ও বসবাসের স্থান হিসেবে পেওসার লাভ করে।
Located in the village of Egarsindhur, 22 kilometers from Kishoreganj and 8 kilometers from Pakundia Upazila, this fort is associated with the memory of Isa Khan. Before being named Egarsindhur, the place was known as Ganjer Hat. Later, as 11 large and small canals or rivers flowed past this village, the place came to be known as Egarsindhur. Due to easy communication via waterways, the area quickly gained prominence as a hub for trade, commerce, and settlement at the time.
