পুরান ঢাকার বিউটি বোর্ডিং (Beauty Boarding) বাংলাদেশের কবি-সাহিত্যিক ও সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্বদের অনন্য এক আড্ডার স্থান। বাংলাবাজারের বইয়ের মার্কেট ছাড়িয়ে কিছুটা এগিয়ে শ্রীশদাস লেনে সগৌরবে দাঁড়িয়ে আছে এই ঐতিহাসিক স্থাপনা। পুরান ঢাকার অন্যান্য আধুনিক ভবনের তুলনায় বিউটি বোর্ডিংকে কিছুটা জীর্ণ ও প্রাচীন মনে হলেও, এর প্রতিটি ইটে মিশে আছে ইতিহাসের পদচিহ্ন এবং বাঙালি বুদ্ধিবৃত্তিক চর্চার স্মৃতি।
Beauty Boarding in Old Dhaka is a unique gathering place for poets, writers, and cultural figures of Bangladesh. Located on Srish Das Lane, a short walk past the book market in Bangla Bazar, this historic establishment stands proudly. Although Beauty Boarding may appear somewhat dilapidated and ancient compared to other modern buildings in Old Dhaka, every brick of it bears the footsteps of history and memories of Bengali intellectual pursuits.
