কালীগঞ্জের নলডাঙ্গার জমিদার কালী পোদ্দার ঐতিহাসিক যশোর রোড (Jessore Road) নির্মাণ করেন। বিভিন্ন ঐতিহাসিক সূত্রমতে, জমিদার কালী পোদ্দারের মা যশোদা দেবী সড়ক পথে গঙ্গাস্নানের ব্রত নেন। এমতাবস্থায় জমিদার তাঁর মায়ের ইচ্ছা পুরণের উদ্দেশ্যে যশোরের কালীগঞ্জ থেকে বর্তমান ভারতের কলকাতার গঙ্গা তীরের কালীঘাট পর্যন্ত সড়কপথ নির্মাণ করেন। কিন্তু রাস্তার নির্মাণ কাজ সমাপ্ত হলেও রাজমাতা যশোদা দেবী প্রখর রোদ ভ্রমণের অস্বীকৃতি জানান। পরবর্তীতে যশোদা দেবীর পরামর্শক্রমে সড়কের দুই পাশে রেন্ট্রি/কড়ই গাছ রোপণ করা হয়। রাজমাতা যশোদা দেবীর নামানুসারে রাস্তাটিকে যশোর রোড নামকরণ করা হয়। শতবর্ষী সেই সব গাছ আজো যশোর রোডের শোভা বর্ধন করে আসছে।
Kali Poddar, the Zamindar of Naldanga in Kaliganj, built the historic Jessore Road. According to various historical sources, the Zamindar’s mother, Yashoda Devi, took a vow to bathe in the Ganges by road. To fulfill his mother’s wish, the Zamindar built a road from Kaliganj in Jessore to Kalighat on the banks of the Ganges in present-day Kolkata, India. However, even after the road’s construction was completed, Rajmata Yashoda Devi refused to travel under the harsh sun. Later, upon the advice of Yashoda Devi, rain tree/koroi trees were planted on both sides of the road. The road was named Jessore Road after Rajmata Yashoda Devi. Those centuried-old trees still enhance the beauty of Jessore Road today.
